글,문학/漢詩

모기를 미워하다

淸潭 2024. 8. 2. 13:10

모기를 미워하다 

 형체는 드러내지 않고 소리만 남기어라 / 不現其形但遺音

어둠 타고 부리 놀려 주렴 속 깊이 뚫고 오누나 / 乘昏游嘴透簾深

세간의 하많은 악착같이 이익 좇는 무리들 / 世間多少營營客

권문세가 붙좇는 건 또한 무슨 마음이런고 / 鑽刺朱門亦底心

(弘齋全書 제1권 (詩文集) 춘저록(春邸錄) 1  시(詩)중에서)