이길원(운행우시)

운행우시(雲行雨施)     이길원

 

雲行雨施 구름이 일고 비가 내리다.

 

原文 舜曰

天德而出寧月照而四時行

若晝夜之有經雲行雨施矣.

 

解釋 순(舜)임금이 말하였다.

“자연의 덕을 따른다면 무슨 일을 해도 편안할 수 있다.

일월(日月)이 비치고 사시(四時)가 옮아가며 밤 낮의 구분이 정해져 있는 것같이,

또는 구름이 일고 비가 내리는 것같이 무슨 일이거나

자연스럽게 행하는 것이 좋다.

 

出典 〈莊子, 天道篇〉