小寒(소한) 새해라 하나
今曆虛陽曆(금력허양력) 오늘날 달력 틀린 헛 양력 가장 추운 때
嚴冬極甚寒(엄동극심한) 엄청난 겨울 너무나 추워 아직은 세밑
歲前留未去(세전류미거) 세밑이라서 아직 아니 가 시작 이르지
初發作心難(초발작심난) 처음 피어남 마음 못 먹어
'글,문학 > 漢詩' 카테고리의 다른 글
| 낙천〔樂天〕/ 김낙행(金樂行) (0) | 2025.01.06 |
|---|---|
| 小寒 소한/정웅 (0) | 2025.01.05 |
| 陶山月夜詠梅 6首 / 이황(李滉) (0) | 2025.01.05 |
| 雪夜獨坐 - 金壽恒 (0) | 2025.01.05 |
| 四快(사쾌) - 李奎報(1168∼1241) (0) | 2025.01.04 |