雪夜獨坐 - 金壽恒
破屋凄風入(파옥처풍입)
空庭白雪堆(공정백설퇴)
愁心與燈火(수심여등화)
此夜共成灰(차야공성회)
기운 집에 스산한 바람 들고
빈 뜰에는 하얀 눈 쌓이는 데
시름겨운 마음 등잔불과 더불어
이 밤에 둘이 함께 재가 되누나
'글,문학 > 漢詩' 카테고리의 다른 글
| 小寒(소한) 새해라 하나 (0) | 2025.01.05 |
|---|---|
| 陶山月夜詠梅 6首 / 이황(李滉) (0) | 2025.01.05 |
| 四快(사쾌) - 李奎報(1168∼1241) (0) | 2025.01.04 |
| 유수사(流水辭) (2) | 2025.01.04 |
| 소쇄원사십팔영(瀟灑園四十八詠) / - 河西 金麟厚(하서 김인후) (0) | 2025.01.04 |