banyane

관동별곡(關東別曲) 1.강호(江湖)애 병이 깁퍼 듁님(竹林)의 누엇더니 (자연을 사랑하는 깊은 병이 들어 은서지에서 지내고 있었는데) 팔백리(八百里)에 방면(方面)을 맛디시니 ((임금이) 800리나 되는 강원도 지방의 관찰사의 소임을 맡겨 주시니) 어와 셩은(聖恩)이야 가디록 망극(罔極)하다. (아, 임금의 은혜야말로 갈수록 그지 없구나.) 연츄문(延秋門) 드리다라 경회남문 바라보며 (경북궁의 서쪽 문으로 달려들어가 경회루 남문을 바라보며) 하직(下直)고 믈너나니 옥절(玉節)이 알픠 셧다. ((임금께) 하직하고 물러나니, 옥절(임금이 내리신 관찰사의 신표)이 행차의 앞에 섰다.) 평구역 말을 가라 흑슈로 도라드니, (평구역(양주)에서 말을 갈아타고, 흑수(여주)로 돌아드니) 셤강(蟾江)은 어듸메오, 티악..

세상에서 가장 아름다운 단어 세상에서 가장 아름다운 영어 단어 10개를 아름다운 순서별로 나열하면 어떻게 될까?. 나는 (사랑(love))이 첫 번째로 꼽힐 줄 알았는데 (‘어머니’)가 가장 아름다운 말이라는 말을 듣고 내 생각이 짧았다는 생각을 하면서 금방 수긍했다. 열정이 2위, 웃음이 3위에 올라있다. 사랑은 4위에 머물렀다. 누가 선정했는지 모르지만 충분히 일리가 있다. 5위는 영원(eternity), 6위가 환상(fantastic), 7위가 운명, 숙명을 뜻하는 destiny, 8위가 자유(freedom), 9위가 해방(liberty), 10위가 평안, 고요, 평온을 뜻하는 tranquility이다. 8위인 freedom과, 9위 liberty는 사전적 의미상으로는 별 차이가 없다. libert..

마이클 조던의 일화 한 토막 마이클 조던은 흑인이었고, 뉴욕 브루클린의 빈민가에서 태어났다. 그에게는 두 명의 형과 한 명의 누나 그리고 여동생 한 명이 있었다. 아버지의 보잘것없는 월급으로는 도저히 생계가 어려웠다. 그는 가난과 멸시 속에서 어린 시절을 보냈으며, 미래에 대해서 그는 아무런 희망도 품을 수 없었으며, 일이 없을 때면 그는 낮은 처마 밑에 앉아 조용히 먼 산 위의 석양을 바라봤다. 조용하고 우울한 모습으로... 열세 살이 된 어느 날, 아버지가 갑자기 그에게 낡은 옷 한 벌을 건넸다. "이 옷이 얼마나 할 것 같니?" "1달러 정도요.” "너는 이 옷을 2달러에 팔 수 있겠니?" 아버지는 호기심 어린 눈으로 그를 바라봤다. "멍청이나 그 돈을 주고 사겠지요." 조던은 볼멘소리로 대답했다...