168장 -[자신의 과오는 용서하지 말라]
人之過誤宜恕 而在己則不可怒
인지과오의서 이재기즉불가노
己之困辱當忍 而在人則不可忍
기지곤욕당인 이재인즉불가인
남의 허물은 용서해야 하지만
자기의 허물은 용서해서는 안될 것이요,
자신의 곤욕은 마땅히 참아야 하지만
남의 곤욕은 참아서는 안된다.
[해설]
논어(論語)에도
己所不欲 勿施於人(기소불욕 물시어인)이라.
'네가 하기 싫은 일을 남에게 시키지 말라'
논어에 두번이나 반복해서 나오는
이 메시지는 간단하지만 평생 행하기 힘든
인(仁)에 대한 가르침입니다.
내가 하고 싶지 않은것은
남 역시 하기 싫을 것이니
내가 하고 싶지 않은 일을
남에게 강요하지 말라는 공자의 이 말은
어진 마음을 가진 사람의
따뜻한 배려가 느껴지는 구절입니다.
논어에는 인에 대한 언급이
100여 차례 이상 등장하는데 그 중에서
이 구절은 인의 덕목을
가장 적절하게 설명하고 있습니다.
이 구절의 전 후 문맥을 살펴보면 이렇습니다.
공자의 제자 중에 덕행으로 이름이 높았던
중궁(仲弓)이란 제자가
리더가 가져야 할 仁에 대하여 질문했을 때
공자는 이렇게 대답합니다.
'문밖에 나가면 만나는 모든 사람들을
큰 손님 만나듯이 하라!
아랫사람을 부릴때는 마치
큰 제사 받들 듯이 신중히 하라!
내가 하고 싶지 않은 일을
남에게 시키지 마라!
그러면 나라에서든 집안에서든
어느 누구도 그 지도자를 원망하지 못할 것이다.'
내가 먼저 배려하면
상대방이 나를 원망하지 않을 것이란 이야기입니다.
요컨대는 남에게 관후하고
남을 이해하라는 뜻이다.
남의 잘못은 용서해야 마땅하지만
자신의 잘못은 용서하지 말라.
자신의 어려움은
꾹 참고 견디어야 하지만
남의 어려움을 보고,
그냥 지나쳐서는 안 된다.
