Santa Claus가 살고있는 마을 'Rovaniemi'

 

(영화 '나홀로 집에' OST 中 'My Christmas Tree')

 

 

진짜 산타클로스(Santa Claus)가 살고있는 마을 'Rovaniemi'(로바니에미)

 

동화 '눈의 여왕'의 배경인 Lapland(라플란드) 지방의 관문인 rovaniemi(로바니에미)는

핀란드의 수도인 헬싱키(Helsinki)에서 북쪽으로 약 720km 정도 떨어진 북쪽 끝에

자리잡고 있는 도시다.  로바니에미가 '산타 마을'로 유명해진것은 지난 1927년.

핀란드 라디오 방송의 한 아나운서가

"산타클로스는 로바니에미 마을에 있는 코르바툰 투리 산에 살아요" 라고

 말하면서부터 전해졌다고 한다.

 

 

 

＊

 

Rovaniemi 마을

 

 

 

 

 

우리 산타할아버지...인상 언제봐도 넘 후덕해

 

 

산타할아버지도 물놀이 하네여~

 

 

 

＊

 

로바니에미 마을에 있는 산타클로스 중앙우체국

(전세계에서 산타할아버지에게 보내는 모든 편지가 이곳으로 옵니다)

 

 

 

산타 할아버지 주소: 96930 Napapiiri Finland Santa Claus (산타할아버지께)

또는 Post Office FIN-96930, Arctic Circle Finland

또는 Christmas House Napapiirin lahja Oy Arctic Circle 96930 Rovaniemi Finland

(어느것으로 써도 무방합니다~)

 

(E-Mail: joulupukinpaaposti@posti.fi">joulupukinpaaposti@posti.fi )

(Tel: +358 (0)16 3561 513, Fax: +358 (0)16 3561 173)

 

편지 내용은 한글로 쓰셔도 되구요,

보내는 사람 주소는 정확히(영문) 써야만 답장을 받을수 있답니다.

여러분 산타할아버지께 편지를 써보세요.

산타할아버지는 모든 편지를 읽어보고 답장을 보내주신답니다.

여러분 서둘러주세요!

올해는 11월 25일부터 산타할아버지가 편지를 읽어보신답니다!

그리고 내년 4월 이전에 답장을 보내주신답니다.

 

그리고! 산타할아버지께 현지를 보내실때 봉투에 꼭 대한민국 우표를 붙여주세요.

가끔 우표를 안부치고 요금낸 스티커만 있는 경우가 있는데, 그럼 유니세프를 도울수 없답니다.

우체국 가셔서 꼭 돈낸만큼 우표를 부쳐달라고 하세요. 부탁드립니다!

 

(여러분~ 편지 많이많이 쓰자구요.

전세계에서 오는 편지들중 영국,프랑스,이탈리아,독일,핀란드,일본,스페인,폴란드의 8개국어는

번역이 되는데 한국에서 오는 편지는 많지 않아서 아직 한국어 번역되는 시스템은 없대요.

한국에서 오는 편지가 많아지면 산타할아버지가 한국어로도 답장 써주겠죠? ^^)

 

 

산타클로스 중앙우체국엔 한국에서 오는 편지들을 수거하는 편지함도 있어요!

(산타우체국에서 유일하게 일하는 한국분~

이분이 한국에서 오는 편지들을 번역하는 일을 당담한답니다)