[스크랩] 잘 참는 것은 사회를 하나로 만드는 접착제와 같다

Patience is the glue that holds society together

(the essence of diplomacy and civility),

lawfulness and civil order. 
잘 참는 것은 사회를 하나로 만드는 접착제와 같다.
즉 대인관계와 정중함의 본질, 합법적인 삶

그리고 사회적 공동 질서를 굳건하게 해 준다.

Without it, people cant' work together

and society cant't function at all. 
잘 참지 못하면, 인간들이 함께 일을 할 수 없고

사회는 제 기능을 발휘하지 못한다.

Impatience is neither a character flaw

nor an inherent personality. 
참지 못하는 것은 성격적 결함이나

선천성으로 오는 것은 아니다.
It is just a habit. 
그것은 그냥 습관일 뿐이다. -

Habits are learnt and can be unlearnt. 
습관들은 배워지는 것이고

배우지 않아도 알 수 있는 것이기도 하다.

 

 

Becoming more patient can help you

be more effective, less overwhelmed, less worried

and angry, kinder, calmer, more tolerant ,

moere loving and more lovable. 
되도록 많이 참는 것은 당신이 더 효과적이고,

덜 위축되고, 근심과 분노가 적이지며, 더 친절하고 침착하며,

더 관용하고 더 많이 사랑하고 더 많이 사랑을 받게 해 준다.

Try to be patient whoever you meet

whatever you do and wherever you are. 
당신이 누굴 만나들지, 무엇을 하든지 어디에 있든지

참는 길을 택하도록 노력하라

출처 : ♣ 이동활의 음악정원 ♣

글쓴이 : do와 애 원글보기

메모 :