글,문학/漢詩

대한(大寒) / 유인석柳麟錫

淸潭 2024. 1. 20. 10:49

대한(大寒) / 유인석柳麟錫

 

今當大寒日 금당대한일 / 오늘 대한을 맞이하였으니

 

此後有陽春 차후유양춘 / 이후에 따뜻한 봄날이 오리라.

 

耐得寒頭苦 내득한두고 / 끝자락의 모진 추위 견뎌 내어야

 

逢春樂意新 봉춘낙의신 / 봄을 맞아 즐거움이 새롭겠지.

'글,문학 > 漢詩' 카테고리의 다른 글

청담4수 〔淸潭 四首〕  (1) 2024.01.27
예산에서 차운하다〔禮山次韻〕  (0) 2024.01.26
甲辰年 汝矣島  (0) 2024.01.18
대설(大雪)  (0) 2024.01.18
冬夜 - 黃景仁(황경인, 1749~1783).겨울 밤  (0) 2024.01.10