산중설야/山中雪夜 / 이제현(李齊賢)
紙被生寒佛燈暗(지피생한불등암)
沙彌一夜不鳴鍾(사미일야불명종)
應嗔宿客開門早(응진숙객개문조)
要看庵前雪壓松(요간암전설압송)
~~~~~
이불 얇아 한기 돌고 불전 등불 가물가물
어린 중 밤새도록 종 울릴 생각 않네.
나그네 아침부터 문 연다 꾸짖어도
암자 앞 눈 덮인 소나무를 보려 함일세.
~~~~~
이 시는 고려 후기의 문인 이제현이 지은 칠언절구의 한시로 그의 대표작이며
인구에 회자되고 있다. 눈 내리는 밤 깊은 산속의 절간 풍경을 소박한 흥취로
독백처럼 묘사한 절창이다.
문인:이제현(李齊賢)
'글,문학 > 漢詩' 카테고리의 다른 글
| 《사우첩》 4수〔四友帖 四首〕 (0) | 2025.01.29 |
|---|---|
| 냉천정(冷泉亭) / 益齋 李齊賢(익재 이제현) (0) | 2025.01.29 |
| 섣달 그믐날 밤에 드는 생각 (0) | 2025.01.28 |
| 인생〔人生〕 (0) | 2025.01.27 |
| 청담에서 놀다〔遊淸潭〕/ 오원(吳瑗) (0) | 2025.01.27 |