글,문학/漢詩

냉천정(冷泉亭) / 益齋 李齊賢(익재 이제현)

淸潭 2025. 1. 29. 15:50

냉천정(冷泉亭) / 益齋 李齊賢(익재 이제현)

 

爲愛溪邊石(위애계변석)

小立時(부공소립시)

微波含落照(미파함락조)

影動掛猿枝(영동괘원지)

 

개울가 깨끗한 바위 사랑하게 되어

지팡이 집고 얼마 동안 서 있노라

잔물결은 낙조를 머금고

원숭이 매달린 나무 가지가 흔들린다