글,문학/漢詩

춘음 - 환성지안 스님

淸潭 2009. 7. 5. 10:22

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

春 吟 - 換醒志安

(춘음 - 환성지안 스님)

 


?杖尋幽逕 (설장심유경) 지팡이 데리고 깊은 골 따라
徘徊獨賞春 (배회독상춘) 홀로 걸으며 봄을 맞는다.
歸來香滿袖 (귀래향만수) 오는 길 소매 가득 꽃의 냄새여
胡蝶遠隨人 (호접원수인) 나비 한 마리 향기 따라 멀리서 온다.

 

 

 

 

 

 고행 - 김영동 대금연주

 

 

 

 

 

 

 

 

'글,문학 > 漢詩' 카테고리의 다른 글

여인의 치마 벗는 소리   (0) 2009.09.12
연꽃구경 / 곽예(郭預)-28  (0) 2009.07.13
과향적사(漢詩)  (0) 2009.07.01
[스크랩] 성산별곡(星山別曲) / 정 철(송강)  (0) 2009.06.16
浮碧樓 / 목은 이색  (0) 2009.06.09