글,문학/漢詩

五噫歌 (오희가)

淸潭 2023. 10. 8. 07:45

五噫歌 (오희가)
- 다섯가지의 탄식을 노래함

陟彼北芒兮噫 (척피북망혜희) / 저 북망산을 올라와서 보니 슬퍼라
高覽帝京兮噫 (고람제경혜희) / 천자가 있는 서울 바라보며 슬퍼라
宮室崔嵬兮噫 (궁실최외혜희) / 궁궐 높게 지은 것 바라보니 슬퍼라
人之劬勞兮噫 (인지구로혜희) / 사람들 힘겹게 살아가는 것 슬퍼라
遼遼未央兮噫 (요요미앙혜희) / 저 멀리 미앙궁을 바라보니 슬퍼라

- 후한(後漢) 초기의 문장가였던 양홍(梁鴻)의 詩.
 

'글,문학 > 漢詩' 카테고리의 다른 글

莫生氣 성 내지 마라  (1) 2024.01.06
歸去來辭(귀거래사) / 陶潛(365∼427) 字 淵明  (1) 2023.10.28
도봉사(道峯寺)  (1) 2023.10.07
解脫詩  (0) 2023.08.22
예산(禮山)  (0) 2023.07.04