글,문학/漢詩

예산 군수(禮山郡守) 지화(志和)에게 주다.

淸潭 2023. 7. 3. 16:55

예산 군수(禮山郡守) 지화(志和)에게 주다.

 

아계유고 제4 / 시전록(柹田錄)

예산 군수(禮山郡守) 지화(志和)에게 주다.

 

오현 담장머리 까마귀가 밤에 울고 / 烏縣墻頭烏夜怨

석가정 정자 가에 지는 석양 붉어라 / 夕佳亭畔夕陽紅

백년이라 애일의 정 어찌 다하리 / 百年愛日情何極

십실 수령 녹봉으로 봉양이 융숭하군 / 十室專城養亦隆

미목은 의연히 네 아버지와 닮았고 / 眉目依然汝父似

진실한 성품은 본시 너의 가풍이지 / 眞醇自是乃家風

뉘라서 알랴 말없이 널 보내면서 / 誰知送爾無言處

존망의 비감에 젖어 눈물 글썽이는 줄 / 感念存亡淚滿瞳

'글,문학 > 漢詩' 카테고리의 다른 글

解脫詩  (0) 2023.08.22
예산(禮山)  (0) 2023.07.04
오월에 예산을 지나며〔五月過禮山〕  (1) 2023.05.12
청담(淸潭) 입구에서 바람에 길이 막혀 2수  (0) 2023.05.11
예산으로 가는 길에〔禮山途中〕  (0) 2023.05.10