문화,예술/서예실

라관중의 격수지질(삼국지)

淸潭 2016. 3. 25. 11:46




메일 내용


溪谷계곡 의 바위을 붙딛처 흐르는 擊流격류 가  돌을 뜨게 하는 것은
   그 물결이 빠르고  氣勢기세 가  强강 하기 때문이요

 

      사나운 새매의 재빠른 襲擊습격 被襲피습 된 새의 날개를 꺽고
  몸을 부수기에 이르는 것은  正確정확 한 見樣견양 과
  그 行動이 敏捷민첩 하기때문이다

 

          激水之疾 至於 漂石者 勢也<격수지질 지어 표석자 세야>
        驚鳥之擊 至於 毁折者 節也 경조지격 지어 훼절자 절야>

                  -- 中元 문호 羅貫中  名句 에서     --貞夏 拙記--






가져온 곳 : 
카페 >漢詩 속으로
|
글쓴이 : 정하 아도니스| 원글보기

'문화,예술 > 서예실' 카테고리의 다른 글

교학상장  (0) 2016.04.05
옛 임금님들의 글씨  (0) 2016.04.02
안중근의사 작품 소개  (0) 2016.03.25
먹가는 요령, 벼루관리  (0) 2016.03.15
붓관리와 먹물사용에 관한요령  (0) 2016.03.15