문화,예술/명상실
♤ 제일(第一) ♤ 游於萬人之海 而不得與第一流友者 非士也 유어만인지해 이불득여제일류우자 비사야 顧己爲第一人 然後第一流至 欲與第一流友 고기위제일인 연후제일류지 욕여제일류우 當先使己爲第一人 第一者亦不一道 文之第一第一也 당선사기위제일인 제일자역불일도 문지제일제일야 才之第一第一也 技之第一第一也 貌之第一第一也 재지제일제일야 기지제일제일야 모지제일제일야 言之第一第一也 第一一也 皆非吾所謂第一也 언지제일제일야 제일일야 개비오소위제일야 吾所謂第一者 其唯德之第一乎 學之第一乎 오소위제일자 기유덕지제일호 학지제일호 - 신 흠(申欽, 1566-1628),〈택교편(擇交篇)〉 수많은 사람의 바다에 노닐면서 으뜸가는 사람과 벗함을 얻지 못하는 사람은 선비가 아니다. 스스로를 돌아보아 으뜸 가는 사람이 된 뒤라야 일류의 사람이 내게 이른다. 일류의 사람과 사귀고 싶다면 마땅히 먼저 스스로 으뜸가는 사람이 되어야 할 것이다. 제일이라는 것 또한 한 가지로 말 할 수 있는 것이 아니다. 글 짓는데 으뜸가는 것도 제일이요, 재주가 으뜸가는 것도 제일이며, 기술이 최고인 것도 제일이고, 모습이 가장 잘난 것도 제일이고, 말을 최고로 잘하는 것도 제일이다. 제일인 것은 한가지이지만, 이런 것들은 모두 내가 말하는 제일은 아니다. 내가 말하는 제일은 오직 덕이 제일인 것과, 학문이 제일인 것을 말한다. 최고의 벗을 사귀려면 우선 내가 최고가 되어야 한다. 내가 꼴찌인데 어떤 최고가 나와 사귀려 들겠는가? 내게 얻을 것이 없는데 누가 가까이 하려 하겠는가? 무언가 배울 것이 있고, 무언가 본받을 점이 있으면 부르지 않아도 최고들이 내 주변에 모여든다. 최고 문장가, 으뜸 재주꾼, 제일 기술자, 최고 미남자, 제일 웅변가도 좋지만, 그런 최고말고 사람을 감싸안는 덕과 실천으로 이어지는 학식이 최고인 사람, 그런 사람과 벗하고 싶다. 최고 문장가 옆에는 제일 문장가가 오지 않고, 으뜸 재주꾼 곁에는 최고 재주꾼이 오지 않는다. 최고 미남자나 제일 웅변가 곁에 붙은 것은 시기와 비방과 질투와 험담뿐이다. 진정한 최고가 되기 위해 나는 날마다 덕을 쌓고 학문을 연마한다.
최고의 벗을 사귀려면 우선 내가 최고가 되어야 한다. 내가 꼴찌인데 어떤 최고가 나와 사귀려 들겠는가? 내게 얻을 것이 없는데 누가 가까이 하려 하겠는가? 무언가 배울 것이 있고, 무언가 본받을 점이 있으면 부르지 않아도 최고들이 내 주변에 모여든다. 최고 문장가, 으뜸 재주꾼, 제일 기술자, 최고 미남자, 제일 웅변가도 좋지만, 그런 최고말고 사람을 감싸안는 덕과 실천으로 이어지는 학식이 최고인 사람, 그런 사람과 벗하고 싶다. 최고 문장가 옆에는 제일 문장가가 오지 않고, 으뜸 재주꾼 곁에는 최고 재주꾼이 오지 않는다. 최고 미남자나 제일 웅변가 곁에 붙은 것은 시기와 비방과 질투와 험담뿐이다. 진정한 최고가 되기 위해 나는 날마다 덕을 쌓고 학문을 연마한다.
