글,문학/좋은생각

이런 사람과 결혼하지 마라

淸潭 2010. 7. 6. 10:49

' name=ADDRNAME>

 
 
      
 Did you have a nice dream last night? 
      지난 밤 멋진 꿈 꾸셨나요?
Bebe Kim, Mi-ae will  translate good words which she found in a book into English .
어느 책에서 발견한 좋은 말들을 베베 김미애가 영어로 번역할 거예요.
Let's wait and see. 
한번 두고 봐요.
Don't marry the man who gets up late
아침잠이 많은 남자와 결혼하지 마라.
Don't marry the man who has a fat belly
배 나온 남자와 결혼하지 마라.
Don't marry the man who throws things
물건을 집어 던지는 사람과 결혼하지 마라.
Don't marry the man who talks at random to his parents
부모에게 함부로 말하는 사람과 결혼하지 마라.
Watch out for the man who walks slow eight-shape walk
느린 팔자걸음을 걷는 사람을 조심하라.
Watch out for the man who is kind many people
여러 사람에게 친절한 사람을 경계하라.
Don't expect to a success too much
성공한 사람에게 너무 기대하지 마라.
Meet and marry the man who is kind
다정한 사람을 만나 결혼해라.
Look for the man who save money not to be hungry, 
너를 굶기지 않을 정도의 돈을 벌고,
sometimes go buy flowers
가끔 꽃을 사주기도 하고 
hide hot coffe in his pocket
주머니에 따뜻한 커피를 숨겨 놓고,
and wait for you, his wife.
아내를 기다릴 만한 남자를 찾아라

'글,문학 > 좋은생각' 카테고리의 다른 글

고속도로 '상공'에 휴게소 들어선다   (0) 2010.07.15
노자의 도덕경   (0) 2010.07.13
대한민국, 어디서부터 손을 대야 하나  (0) 2010.07.02
세종시 접고 4대강 바꾸되 천안함 지키라  (0) 2010.06.28
'세종 시(市)'로 두 번 실패하는 MB  (0) 2010.06.26

'글,문학/좋은생각'의 다른글

  • 현재글이런 사람과 결혼하지 마라

관련글

티스토리툴바