글,문학/漢詩

國態 / 지혜련

淸潭 2016. 11. 18. 11:53

國態

燭火民心代辯相:(촉화민심대변상)

野卑率先惹端皇:(야비솔선야단황)

無能政客煽騷亂:(무능정객선소란)

難破危機韓國匡:(난파위기한국광)

              나라 꼴

촛불 민심을 서로 대변하겠다는 듯이

야비하게 앞장서서 임금을 야단치누나.

능력이 없는 정객들도 소란을 부추기니

위기의 한국 바로 잡으려다 난파되겠네.


惹端(야단):함부로 떠들썩하게 법석거림, 높은 음성으로 마구 꾸짖는 일

難破(난파):배가 항행 중에 폭풍우 등을 만나 배가 부서지는 일

                                                  <2016.11.17.惠蓮>


'글,문학 > 漢詩' 카테고리의 다른 글

名言 / 名句  (0) 2016.11.27
四字小學(사자소학)  (0) 2016.11.18
名言 / 名句  (0) 2016.11.18
수기부시(羞妓赋詩)  (0) 2016.11.16
淸明日宴梅道士房(청명일연매도사방)-孟浩然  (0) 2016.11.16