雜詩2(잡시2)-王維(왕유)
잡시
君自故鄕來(군자고향래)
應知故鄕事(응지고향사)
來日綺窗前(래일기창전)
寒梅著花未(한매저화미)
그대 고향에서 왔으니
응당 고향의 일 알리라.
오던 날 우리집 비단 창 앞에
한매(寒梅)는 꽃을 피웠던가?
'글,문학 > 漢詩' 카테고리의 다른 글
| 終南望餘雪(종남망여설)-祖詠(조영) (0) | 2017.03.08 |
|---|---|
| 送崔九(송최구)-裴迪(배적) (0) | 2017.03.07 |
| 春雨 / 정몽주(鄭夢周) (0) | 2017.03.05 |
| 相思(상사)-王維 (0) | 2017.03.05 |
| 盆梅答 / 退溪 李滉 (0) | 2017.03.05 |