繪花者不能繪其香 [회화자불능회기향] 꽃은 그려도 그 향은 그릴 수 없고,
繪雪者不能繪其淸 [회설자불능회기청] 눈을 그려도 그 맑음을 그릴 수 없으며
繪月者不能繪其明 [회월자불능회기명] 달을 그려도 그 밝음은 그릴 수 없고
繪泉者不能繪其聲 [회천자불능회기성] 샘을 그려도 그 물소리는 그릴 수 없으며
繪人者不能繪其情 [회인자불능회기정] 사람은 그려도 그 마음은 그릴 수 없다.
'글,문학 > 漢詩' 카테고리의 다른 글
七月七夕/李奎報 (0) | 2019.04.08 |
---|---|
고려한시 (0) | 2019.04.07 |
器銘(기명)/虛白堂 成俔 (0) | 2019.03.16 |
春夜戀情(춘야연정) (0) | 2019.03.14 |
七月七夕에 읊는 詩와 노래 (0) | 2019.03.11 |