二重苦(이중고)-池惠蓮
이중 고통
酷炎長不況(혹염장불황)
老少吐呻吟(노소토신음)
朗報無何處(낭보무하처)
生民苦悶深(생민고민심)
혹심한 더위에다 불황이 길어져서
늙은이나 젊은이나 신음소리 토하네.
반가운 소식은 어느 곳에도 없는가?
산 백성들의 고민거리만 깊어지누나.
2018.08.01.
영선 池惠蓮(女流 한시인)
'글,문학 > 漢詩' 카테고리의 다른 글
| 추석(中秋節)에 대한 漢詩 모음 (0) | 2018.08.25 |
|---|---|
| 작법으로 읽는 한시(7) (0) | 2018.08.15 |
| 한시 - 여름 /박상(朴祥)| (0) | 2018.07.31 |
| 칠석七夕 (0) | 2018.07.07 |
| 청허휴정(淸虛休靜) 禪詩 (0) | 2018.07.07 |