글,문학/좋은글

君子 直而不挺 曲而不讓

淸潭 2025. 3. 31. 20:16

君子 直而不挺 曲而不讓

군자 직이부정 곡이부양

 

군자는 곧아도 젠체하지 아니하며

굽히더라도 양보하지 않는다.

 

빛나되 번쩍거리지 마라예리하되 남을 다치게 하지 마라.

제가 곧다 해서 남을 업신여기지 마라.

 

끌어안아 포용하되 내 속과 원칙은 양보하면 안 된다.