춘행 春行 ; 봄 나들이
冬盡西山滿山雪 동진서산만산설 ; 산마다 눈이 쌓인 서산에 겨울 가니
春初復來花滿山 춘초부래화만산 ; 봄은 다시 오고 온 산에 가득한 꽃
白鷗亂浴淸溪上 백구란욕청계상 ; 맑은 계곡마다 갈매기는 훨훨 날고
黃鳥雙飛綠樹間 황조쌍비녹수간 ; 꾀꼬리 짝지어 푸른 숲을 나는 구나
物色變遷隨轉眼 물색변천수전안 ; 눈 돌릴 틈도 없이 자연은 변하는데
人生豈得長朱顔 인생기득장주안 ; 어떻게 인생인들 늘 젊게 살라마는
好將吾道從吾黨 호장오도종오당 ; 깨달은 즐거움을 친구들과 함께하여
歸把魚杆東海灣 귀파어간동해만 ; 동해바다 물고기나 잡으면서 살리라
'글,문학 > 漢詩' 카테고리의 다른 글
| 悟道頌(오도송) -- 淸虛休靜 (청허 휴정) (0) | 2018.04.05 |
|---|---|
| 스승의 은혜 (0) | 2018.03.23 |
| 生年不滿百(생년불만백) (0) | 2018.03.03 |
| 경허선사 임종게 (0) | 2018.02.25 |
| 풍경소리 / 천동여정 (0) | 2018.02.24 |