夏雲
)
夏雲綽綽漫遊天
變化無雙幾億年
游泳太空奇像現
飛翔深谷絶峰連
遮陽設幕消炎氣
降雨蘇枯謝瑞烟
藏月漏星神妙術
若非上帝孰能傳
)
여름 구름 여유롭게 하늘에서 늘어지게 놀고
무쌍하게 변하기를 몇 억 년이었을까,
아득한 공중 헤엄치며 기이한 모양 나타내고
깊은 계곡 날아서 깎아지른 봉우리를 이었네.
햇볕 가리는 막을 세워 더운 기운 식히고
비 내려 마른 식물 소생시키니 상서로운 안개 고마워라
달을 숨기고 별빛 새어나는 신묘한 재주를
하느님 아니라면 누가 능히 전할까?
)
)
)
'글,문학 > 漢詩' 카테고리의 다른 글
| 송림에 눈이오니 - 정 철 (0) | 2008.08.22 |
|---|---|
| 그냥 떠나가세요 (0) | 2008.08.22 |
| 내 모습.....自詠 /권호문 (0) | 2008.08.22 |
| 포은 정몽주의 춘흥 (0) | 2008.03.23 |
| 퇴계 이황의 매화시 두편-28*2 (0) | 2008.03.12 |