글,문학/漢詩
百日紅(백일홍)-장현광(張顯光)
淸潭
2025. 5. 8. 11:27
百日紅(백일홍)-장현광(張顯光)
백일홍
衆卉莫不花(중훼막불화)
花無保全月(화무보전월)
爾獨紅百日(이독홍백일)
爲我留春色(위아류춘색)
꽃을 피우지 않는 화훼 있으랴만
꽃 중에 한 달 가는 것 없는 법이네
너 홀로 백일 동안 붉으니
나를 위해 봄빛을 머물러 둔 것인가.
..........................................................................