글,문학/漢詩

서불좌후장상(書黻座後障上) / 김양경(金良鏡)

淸潭 2025. 6. 30. 09:48

서불좌후장상(書黻座後障上) / 김양경(金良鏡)

 

園花紅錦繡(원화홍금수)

宮柳碧絲綸(궁류벽사륜)

喉舌千般巧(후설천반교)

春鶯却勝人(춘앵각승인)       

 

동산 꽃은 붉은 비단 수놓은 듯하고

 

대궐 버들은 푸른 실 늘어진 듯 하여라

 

목과 혀로는 천만 가지 교묘한 소리

 

봄 꾀꼬리가 도리어 사람보다 낫도다

…………………………………………………….