소쇄원사십팔영(瀟灑園四十八詠) / - 河西 金麟厚(하서 김인후)

소쇄원사십팔영(瀟灑園四十八詠) / - 河西 金麟厚(하서 김인후) 

窓明籤軸淨 (창명첨축정)
水石暎圖書 (수석영도서)
精思隨偃仰 (정사수언앙)
竗契入鳶魚 (묘계입연어)

창 밝으니 방안의 첨축들 한결 깨끗하고
맑은 수석엔 책들이 비춰 보이네
정신들여 생각하고 마음대로 기거하니
오묘한 계합 천지 조화의 작용이라네